pa@babel
Base de données pour l'Accès aux puBlications académiques en Langues Européennes concernant l'Administration Publique

 

Situation actuelle (avril 2008)

La conférence annuelle du GEAP de Madrid a servi de cadre à une réunion de démarrage du projet qui a rassemblé les rédacteurs de plusieurs revues en administration et gestion publique. Cette rencontre a permis l’échange d’informations sur l’organisation des revues d’administration publique.
La réunion a clairement montré l’enthousiasme que génère ce projet de base de données. Vingt rédacteurs de revues de toute l’Europe y ont assisté. Le réseau compte déjà plus de 22 revues.


Le tableau ci-dessous présente un aperçu des pays et revues intégrés au réseau et indique s’ils ont fourni des résumés dans la langue d’origine (O), en anglais (E) et/ou en français (F) ou s’ils se sont engagés à le faire (en jaune).
Au moment de la rédaction du présent document (février 2008), plus de 1000 résumés en anglais ont déjà été chargés dans la base de données. Un projet modulaire pour une traduction systématique des résumés en français est prévu.

Aperçu des langues et revues (dernière mise à jour: juillet 2008)

Prochaines étapes

Dès que le logiciel et qu’un nombre assez important de résumés d’articles seront disponibles, nous poursuivrons une stratégie d’expansion de façon à couvrir des langues et revues pertinentes.
Nous invitons également toutes les revues à revenir en arrière et à combler les manques d’articles des années précédentes.
Enfin, un protocole prévoit d’améliorer la qualité et de standardiser le format des résumés à l’avenir ainsi que d’enrichir la base de données chaque année en y intégrant des articles produits l’année précédente.

Un conseil verra le jour pour contrôler la base de données. Il sera constitué des rédacteurs des revues qui nourrissent la base de données. Le rôle de ce conseil sera de faire contrôler la qualité des articles par des pairs, de stimuler et organiser l’exploitation et l’utilisation de la base de données, de développer des politiques de collaboration, de soutenir des politiques visant la reconnaissance académique des revues de la base de données et d’organiser tout événement lié à la base données pour promouvoir la collaboration entre langues.

Membres du groupe d’action

Un groupe d’action fonctionnel a été constitué pour matérialiser et soutenir le développement du logiciel, de l’accès en ligne, du contenu et des relations avec les revues.

 

 


Copyright © EGPA | Realisation: Anita Van Gils | Dernier changement: 8/8/08 | URL: http://www.kuleuven.be/egpa/pub